夜里低声说话的人，她们唱的是孤独，但你听到的却是陪伴。

就像森林，不言语，却知万物。

没有关系，不管我们今天是怎么样的自己，明天依然会自然而然的到来，我们终将生长。

生命中无数短暂的插曲，如同海滩上的脚印，潮水一来，便消失无踪。在夜晚空旷的房间里，我们随着若隐若现的迷离音色，独自荡漾。

作为新年的第一期期刊，我们希望用这样一期带着希冀美好的音乐一起向前启程。

他们以低吟浅唱的方式出现，不喧闹，却悄悄将人心击中。

城市有着阡陌交通，但却未曾有着鸡犬相闻，只有轰鸣的风驰电掣声掠过。人们各自匆忙，只有你还在角落里独自旁观。那感觉既是瞬间，也是永恒。

生活里的缝缝补补与意外犹如像是一封写给过去自己的信，信里的开头写到：悲伤是生活的一部分...

本期为Twee Pop & C86（童稚流行）音乐专题。 1986年，英国周刊NME出版了一盘被称为C-86的磁带，这盘磁带的作品具有典型的男女和声、寄情相思的歌词、颇具感染力的旋律和简单不矫揉造作的演奏。C-86的影响只持续了很短时间，但对后来的乐队影响甚大。大西洋两岸的后来者汲取了其中简约、纯朴的品质，从而演绎出更多绝妙的旋律。 严格的来说，C86不是一种风潮、更不是一种曲风，他们只是用一种清新简单、明亮动人的音色来复现心中的青春乌托邦。如同害羞而单纯、直率而天真永远是C86最大的特点一样，所有年轻里的冲动、痴狂都会在崭新的一天里尽情燃烧，就像Kitchens of Distinction在《Japan To Jupiter》里唱的： From bicycles to platform heels 从自行车到塑胶跟鞋 School uniform to flares 从学校制服到烟火 A little silver make-up 化上一点银色的妆容 Black eyeliner in swathes 裹上一条黑色的眼线 We took the train to London 坐上火车去伦敦 On the Bed-Pan freedom line 乘着破烂肮脏的下等列车 Going to a nightclub, oh, to a nightclub in Soho 去一家夜店 哦 一家在苏活区的夜店 It's a scream, don't look down 这令人疯狂 不要俯视（现实） We can be those cosmonauts 我们也能成为那些太空人 We can be space fantasy 我们也能成为太空幻想 We're a scream, we don't look down 我们已经发狂 我们不会俯视 We’re soaking in the glamour 我们浸润在这魔力中 From Japan to Jupiter 从日本飞到木星 Hanging out at Eric's 在唱片店乱逛 In cobwebbed frilly sleeves 浏览陈旧卷边的唱片封套 Dressed roughly as Victorians （封面上的David Bowie）穿着好似维多利亚时代 Dressed drastically as Queens 穿着华丽如同女王 Paint a red disc on your forehead 在额头上涂上红色的圆盘 Some lightning 'cross your cheek 几条闪电穿过你的脸颊 Jonesy says it how it could be 琼西说清了其中的缘由 His sunmachine, his starry man 他的太阳机器 （Sunmachine） 他的繁星人（star man） His Major Tom, his Berlin hands 他的汤姆少校（Space Oddity） 他的柏林双手（推倒柏林墙）（Berlin Trilogy） They’re a scream, don't look down... 它们都令人疯狂 不要轻视它们 We can be those cosmonauts 我们也能成为那些太空人 We can be space fantasy 我们也能成为太空幻想 We're a scream, we don't look down 我们已经发狂 我们不会俯视 We’re soaking in the glamour 我们浸润在这魔力中 From Japan to Jupiter 从日本飞到木星 Staring at the record sleeve 注视着唱片封套 For hour after hour 一小时又一小时 I want to be an astronaut with glitter and space power 我想成为一个太空人 有闪亮的外壳和太空动力 I want to dye my hair red 我想染一头红发 Hold a fag just like a girl 像一个女孩一样叼着烟头 Freeze in thick wool overcoats 冻僵在厚重的羊毛外套下 In the shadow of the wall 在迷墙的阴影中 And the record goes around, around 那唱片还在一圈圈转 And the needle gathers dust 那唱针已经集起了灰 They shout for me to turn it down 他们叫喊着让我关掉它 If I don't get out of here I'll burst 我要是再不离开 就会爆发了 I want to scream, I want to fly far away 我想要尖叫 想要远走高飞 Japan/Jupiter 日本/木星 Full of cleverness and charm 充满了灵动和陶醉 (Cleverness and charm) 充满了灵动和陶醉 Goodbye then to platforms 再见了胶底靴 To the Rollers and white jeans 还有轮滑鞋和白帆布裤 The make-up has caked up 妆容已经结块 And the fantasy's unreal 而幻想已显得虚幻 Still I'm glad I took the London train 不过我还是庆幸我上了去伦敦的火车 On the Bed-Pan freedom line 乘着破烂肮脏的下等列车 Went out to those dodgy clubs 去了那些地下俱乐部 And changed back to my school uniform in the Gents on platform 9 而后在九号站台的男卫生间换回了我的学校制服 We had a scream, we never looked back 我们有过一次疯狂 我们从未回过头看 We were those cosmonauts lost in outer space 我们就是那些在迷失在外太空的宇航员 A scream, don’t look now 一次疯狂 但是现在不要再看了 With a head rush of glamour, we spun the world and all inside her around 凭借一颗充沛着诱惑的头颅 我们使全世界都地转天旋 Spun the world and all inside her around 全世界都地转天旋 Spun the world and all inside her around 全世界都地转天旋 Spun the world and all inside her around 全世界都地转天旋 欢迎大家关注落网的微信公众号：queyue2020 Cover From Mathew Irving

情人节，可以确定的是满大街都被重复到酥烂的廉价感情所占据。唯一不能够确定的是，大街上的人们是否手捧鲜花带着真挚的情感面对即将面对的对方。 冷眼旁观的人最复杂，因为抽离出来的感觉是痛苦的。 本期音乐为自赏（Shoegaze）音乐专题，自赏音乐带有强烈的自我矛盾特征，如同这些歌者觉得对比、矛盾才是表达的核心，而不是描述，就像爱一样。当你听到这期音乐时，我相信抖腿模式已经开始启动，如同失去控制，就让我们在这失控的轨道里来去自如吧！ Cover From Pandu Satyagraha